Відео: 106.Как я вчив англійську. Частина 2-а. Труднощі у вивченні мови. Канада. еміграція

Сьогодні вчені-лінгвісти стверджують, що в світі існує майже сім тисяч мов. Зорієнтуватися в такому різноманітті, вибираючи іноземну мову для вивчення, досить складно.

Відео: Вивчення англійської мови – Труднощі у вивченні англійської мови

Тому розглянемо десятку найпопулярніших мов нашої планети і проаналізуємо труднощі, які можуть зустрітися тим, хто вирішив їх вивчати.

Пасткою китайської мови називають ієрогліфіку і вимова. Кажуть, що щоб запам`ятати і в подальшому розуміти той чи інший ієрогліф, обов`язково потрібно знати його історію. І все б нічого, якби цих ієрогліфів не було близько 4-6 тисяч (тільки часто використовуються!).

Мовний апарат східних людей влаштований трохи інакше, ніж у нас, тому європейцям складно сприйняти і засвоїти особливу систему тонів мови.

Якщо ти хочеш говорити по-іспанськи, то доведеться потрудитися над вимовою (особливо, якщо в активі вже є англійська мова) і граматикою, яка рясніє закінченнями і неправильними і відхиляються дієсловами. А вже вивчають тихо сумують над Subjuntivo.

Відео: Складнощі російської мови для іноземців

В англійській мові тебе чекають вимова, артиклі, модальні та фразові дієслова. Особливе місце займає тимчасова система, представлена шістнадцятьма формами.

Бажаючі вивчати хінді та урду повинні бути готові, по-перше, до того, що графіка мов не має нічого спільного зі звичними для нас кирилицею і латиницею, а по-друге, єдиним способом сприйняти мова на слух є прослуховування пісень на хінді.

Відео: Основні проблеми вивчення англійської мови на високому рівні

Одним з найскладніших розділів граматики арабської мови є неправильні дієслова. Крім того, щоб оволодіти мовою, потрібно ретельно працювати над досить великою лексикою.

Якщо ти плануєш поїздку в Німеччину, то доведеться попрацювати над великою кількістю тимчасових форм, дієвідміною правильних і неправильних дієслів, вживанням певного і невизначеного артикля, а також особливо уважно поставитися до роду іменників, який може не збігатися в російською та німецькою мовами.

Своєрідними підводними каменями для майбутніх «французів» можуть стати велика кількість дієслівних форм, багатозначність слова que, велика кількість негативних і обмежувальних оборотів, часте вживання інфінітивної форми і використання слів замінників в тих випадках, де ми користуємося займенниками.

Італійська мова теж готує для тебе свої сюрпризи у вигляді артиклів, деяких особливостей вживання прийменників, і цілого ряду дієслівних часів, аналогів яким в російській мові немає. Причому основною складністю вважається не форма дієслова, а специфіка вживання дієслівних форм і закінчень.

Складнощі японської мови полягають в досить непростій писемності, особливості складу слів, використанні двох систем складового листа. Крім того деякі слова за умови однакового вимови мають зовсім різні значення.

Не дивлячись на те, що латинська мова вважається мертвим, так як немає носіїв мови, які вважали б його своєю рідною мовою, є багато бажаючих його вивчати. Якщо і ти в їх числі, то і тут ти зіткнешся з певними складнощами.

Потрібно буде запам`ятати прийменники і союзи, які приєднуються до слова, засвоїти незвичний порядок слів (найчастіше дієслово, наприклад, знаходиться в кінці речення, а між визначеним словом і визначальним вставляється кілька слів), звикнути до з`єднання неузгоджених слів і вживання одних форм дієслова замість інших .

Однак не тільки ми з тобою відчуваємо труднощі при вивченні іноземних мов. Нашим закордонним друзям російську мову теж дається не легко, тим більше, що в світі він заслужив звання одного з найскладніших мов.

НАПИСАТИ ВІДПОВІДЬ

Please enter your comment!
Please enter your name here